Wir binden bei uns SVN-Verzeichnisse direkt ins LMS (Learning Management System) Moodle ein. Einige Verzeichnisse haben mit Umlauten funktioniert, andere wiederum nicht. Ich bin tief eingetaucht in die Materie und habe 2, 3 kleine Erleuchtungen gehabt. Vielleicht bringt der folgende Bericht irgendjemandem was: Encodings im LMS der Berufsfachschule BBB